Vai al sito Redazione e informazione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cerca una parola nel portale | Ricerca avanzata | Indice di tutte le parole

Mappatura del portale | Ultimi aggiornamenti

 

                                   

 

                                   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il Piccolo Museo del Lavoro e dell'Industria

 

I dialetti

Cosė parlavamo 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Giovanni Orsini

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Massimo Perugini

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Luciano Russo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"'R Dizzionario Braccianese Onlaine"

 

                                   

 

                                   

 

                                   

 

                                   

 

                                   

                                   

 

                                   

A

 

B

 

C

 

D

 

E

 

F

 

G

 

H

 

I

 

J

 

                                   

K

 

L

 

M

 

N

 

O

 

P

 

Q

 

R

 

S

 

T

 

                                   

U

 

V

 

W

 

X

 

Y

 

Z

               

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ucello

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Uccello

"A l'ucello 'ngordo je crepa 'r gozzo!…"

Detto popolare

Organo sessuale maschile

"Chiųdete llė ddavantet, sinnō te vola l'ucello!…"

Vedi anche Cazzo

Vedi anche

"Batocchio", "Budello", "Cacio", "Cavolo", "Cazzo",

"Fava", "Nerchia"

Menagramo, iettatore

"'St'ucello de 'r malaugurio!…"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ucelletto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nelle fiabe, nei racconti e nelle storie

Organo sessuale di un maschietto

Vedi anche "Ucello"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ufo, uffo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"A ufo",

gratis, senza pagare nulla, per niente

"Oggi ho vviaggiat'a uffo…"

Vedi anche "Sbafo", "Scrocco"

Lavorare senza compenso

"Nun m'ha ddato 'na lira: j'ho lavorat'a uffo!…"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ummido

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Metodo di cottura

insieme al sugo di pomodoro

"C'ha fame?

Daije che se famo du' belle porpette 'n'ummido…"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un'a la luna

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gioco di ragazzi analogo al salto della cavallina

Ad ogni salto si doveva dire una frase e

in alcuni casi bisognava cadere in una certa maniera

o dare dei colpi sulla schiena del malcapitato

cui era toccato stare chinato:

"Un'a la luna..."

"Due a 'r bue..."

"Tre: macina la fija de 'r re..."

"Quattro: la raspatura de 'r gatto..."

Dopo saltato, qui si toccava la terra con la mano

imitando il verso dei gatti con la zampa

"Cinque: cioccolato co' 'na mano..."

Qui bisognava saltare appoggiandosi con una sola mano

"Sei: sei 'ncrociatori foco,

tre ppassetti pe' mme e pe' ttutti..."

E si doveva atterrare con le gambe incrociate

e fare tre piccoli salti

"Sette: li piombini..."

Si saltava poggiando le nocche delle mani

sulla schiena del malcapitato

"Otto: le tamburelle co' du battenti a 'r volo..."

Saltando, bisognava dare al volo

due calci sul sedere del compagno chino

"Nove: la zzara..."

"Dieci: 'r regaletto..."

Prima di saltare, bisognava dare un colpetto

sulla schiena del compagno chino

"Undici: camicia da cuci'..."

"Dodici: bell'e ccucita, quanto ma la metto

- ce manca 'na toppa e c'ha la metto..."

Qui bisognava prima dare una forte pacca

sulle natiche del poveretto e solo dopo saltare

"Tredici: le fette de mortadella..."

Con le dita unite, indice e medio, si frustavano

le natiche del sottomesso a mo' di affettata

"Quattordici: 'r cavallino sardo..."

"Quindici: foco - chiamate li Pompieri!..."

"Sedici: li passetti..."

Atterrando ci si allontanava saltellando

"Diciassette: la culata!..."

Si doveva cadere con tutto il peso del corpo

sulla schiena della povera cavallina

"Diciotto: l'urtimo fa 'r circolo"

Qui l'ultimo a saltare faceva un cerchio in terra,

quindi si proseguiva con un altro gioco, ad esempio

nascondino, per stabilire chi avrebbe dovuto fare

la parte della cavallina nella successiva tornata

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Uncinara

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Struttura metallica circolare o lineare

per appendere carni macellate,

di solito arra di ferro cromato a muro e con tanti uncini

Nelle macellerie e al mattatoio, dove appunto

si appendevano le parti delle bestie macellate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Urchio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Di persona scontrosa, asociale

"Č 'n'urchio…"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Urtasse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Irritarsi, innervosirsi

"S'č urtato e sse n'č 'nnato senza manco saluta'…"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Urtima

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ultima

Di persona che rimette

"S'č vvommitato l'urtima…"

Di persona fidanzata per lungo tempo

e poi lasciatasi

"So' stati 'nsieme tant'anni: ce s'č ffatto l'urtima…"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Urto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contrarietā

"Lasseme perde, 'ché c'ho n'urto de nervi!…"

Vedi anche "'Ncazzasse"