Cerca una parola nel portale | Ricerca avanzata | Indice di tutte le parole

Mappatura del portale | Ultimi aggiornamenti

La società siamo noi

noi la storia e la nostra cultura

una cultura senza comparti né livelli

che o c'è o non c'è

Noi le tradizioni

Il dialetto - Così parlavamo

Bruno Fiorentini

"La Guasibbibbia"

Interpretazzione semiseria in sonetti romaneschi

"[Giacobbe] disse a Laban:

'Dammi la mia moglie; perocché è compiuto il tempo di sposarla.'

Quegli, fatto invito di una gran turba di amici, fece le nozze."

Genesi XXIX, 21-22

61°

 Sorpresa...

Longhi sett'anni in frégola (1) amorosa.

Giacobbe a sospirà: "Rachele bella!". 

E questa è la poesia… Poi c'è la

[prosa (2).

Ma un giorno se sposò. Co la sorella!

Er bujo… Er velo… quer vinello a

[josa…

e l'ingrippino dette in ciampanella (3).

Rachele? Un antro giro - stessa

[dosa! (4) -

Intanto se cibbasse la zitella (5).

"Famme la parte e me terrò la racchia."

disse a Labbano. E lui: "C'è la maniera:

io me tengo le bestie senza macchia,

a te quell'antre a lo spartì la sera (6)".

Ma solo pe Giacobbe fu la pacchia: 

manc'una tutta bianca o tutta nera!

Note

1. In uno stato di eccitazione provocato dal

desiderio

2. E cioè il duro lavoro

3. Fece un errore, si fece buggerare.

Proprio lui che era maestro nell'arte dell'imbroglio,

rimase vittima del sotterfugio messo in atto da

Labano.

Approfittando… delle circostanze (l'eccitazione e

la rabbia dello sposo per aver dovuto aspettare

tanto;

la semioscurità, visto che da quelle parti i

matrimoni si celebravano di notte;

il velo che nascondeva il volto della sposa;

qualche bicchiere di troppo) Labano gli aveva

rifilato l'altra figlia:

Lia, più anziana (nota n° 5: la "zitella") e "con gli

occhi storti" né valsero lamentele o proteste a

fargli cambiare idea

4. Altri sette anni di lavoro gratis!

5. La "zitella"

6. L'accordo era il seguente:

a Labano sarebbero toccate le bestie dal vello

uniforme; a Giacobbe quelle maculate