Cerca una parola nel portale | Ricerca avanzata | Indice di tutte le parole

Mappatura del portale | Ultimi aggiornamenti

La società siamo noi

noi la storia e la nostra cultura

una cultura senza comparti né livelli

che o c'è o non c'è

Noi le tradizioni

Il dialetto - Così parlavamo

Bruno Fiorentini

"La Guasibbibbia"

Interpretazzione semiseria in sonetti romaneschi

"Ma Noè trovò grazia davanti al Signore.

Era uomo giusto e perfetto nei suoi tempi e camminò con Dio

[…] E disse Dio a Noè: 'Fatti un'arca.'"

Genesi VI, 8-9-14

22°

Dio è perpresso

S'interogava. Che mannàcce in dono?

Pesta?… tremoto?… un antro

["Quarantotto" (1)?

un bucio anticipato in de l'ozzono?

una 'combinazzione' come ar lotto?

Pe via che che 'gni campana cià er su'

[sòno,

mejo un deluvio che viè giù a dirotto!

E' lento ma sicuro e, ar lampo e ar tòno,

tu già capischi da chi parte er botto.

Ma, fra tanti ingrippini, un patriarca

- uno solo! - ce stava, timorato.

Così je disse Dio: "Fatte 'na barca

si nun te cricca (2) de morì affogato!

Metti bestie e famija drento a st'arca,

come pe seme… me te sò spiegato?"

Note

1. Un disastro, una catastrofe.

C'è il ricordo degli stravolgimenti politici del

1848 e della rivoluzione che esplose anche a

Roma, portando alla cacciata del Papa e alla

proclamazione della Repubblica

2. Non ti va, non ti garba