Cerca una parola nel portale | Ricerca avanzata | Indice di tutte le parole

Mappatura del portale | Ultimi aggiornamenti

La società siamo noi

noi la storia e la nostra cultura

una cultura senza comparti né livelli

che o c'è o non c'è

Noi le tradizioni

Il dialetto - Così parlavamo

Bruno Fiorentini

"La Guasibbibbia"

Interpretazzione semiseria in sonetti romaneschi

"Il Signore Dio aveva prodotto dalla terra ogni sorta di piante

[…] e l'albero eziandio della vita in mezzo al Paradiso,

e l'albero della scienza del bene e del male."

Genesi II, 9

11°

La tentazzione

Belli tempi. Che pacchia! Che alegrìa!

Fà l’arte, tutt’er dì, de Michelaccio:

magnà, beve, spassasse e tirà via (1).

Però... ce stava un melo e un

[serpentaccio.

Sempre lì come er gatto de famìa,

in collo a Eva, intorcinato ar braccio,

a 'nzufolà (2): "Bell’arbero, Eva mia!

Guarda che mele! Ecco: una a

[casaccio.

Si tu la magni, te va tutto a ciccio.

'Na mela leva er medico de torno,

fa vince ar lotto, scanza

l'occhiaticcio (3), 

te fa campà cent'anni e quarche

[giorno…

Tutte cose provate. Io nun m'impiccio."

Ma 'na vocetta susurrava: "Un corno!"

Note

1. Vivere giorno per giorno, senza preoccuparsi del

domani

2. Suggerire all’orecchio con voce suadente

3. Il malocchio