Cerca una parola nel portale | Ricerca avanzata | Indice di tutte le parole

Mappatura del portale | Ultimi aggiornamenti

Il Piccolo Museo del Lavoro e dell'Industria

I luoghi

Così erano 

Giovanni Orsini

Luciano Russo

Editing

Le cartoline del Vocabolario

Bracciano com'era

Panorama

Anni Cinquanta del secolo scorso

Panorama di una Bracciano come uscita dalla

Seconda Guerra Mondiale, ancora non totalmente

deturpata dall'edilizia selvaggia iniziata alla fine

degli Anni Cinquanta del secolo scorso, ma

comunque già avviata con il palazzo all'estrema

sinistra della cartolina, località che corrisponde

a Via Giuseppe Palazzi.

Dietro l'oliveto in primo piano, il grande complesso

dell'Università Agraria dove - fino all'avvento della

ghigliottina, che sarà posizionata sulla Piazza del

Pratoterra - hanno luogo le esecuzioni capitali per

impiccagione.

A seguire verso l'alto, le case medievali e

rinascimentali del Fossaccio e dei Monti fanno da

piedistallo all'imponente mole del Castello Orsini-

Odescalchi e della Chiesa Collegiata, dedicata a

Santo Stefano Protomartire.

Completa il paesaggio un lembo del lago,

sormontato dal Monte Rocca Romana con i suoi

612 metri slm.

Via Principe di Napoli

Primi Novecento

Bracciano, "Via dei Cappuccini" - già "Via di Borgo

Flavio" ed oggi "Via Principe di Napoli" - nei primi

anni del XX sec.

Sulla destra lo storico Albergo, Ristorante e Caffè

"Sabazio", che fin dal Seicento (allora sotto il nome

di "Osteria di Bracciano") rappresenta non solo un

degno e rassicurante rifugio per il viandante che

arriva in paese, ma anche il punto d'incontro per

concludere un affare o per scambiare quattro

chiacchiere con gli amici dopo il lavoro, nonché la

sede per festeggiare i principali eventi.

All'angolo con Via Traversini spicca l'accattivante

insegna di ferro colorato che raffigura un vispo

galletto intento a cantare, con sotto un rubicondo

oste che srotola una pergamena con l'insegna

"Sabazio".

A fine Ottocento l'attività è gestita dal Cav. Giuseppe

Savelli, mentre successivamente e fino alla sua

chiusura, negli Anni Sessanta del secolo scorso,

dalla Famiglia Ferranti.

Sia l'esterno che soprattutto l'interno dell'edificio,

uno dei più importanti del 1600, subiscono notevoli

cambiamenti.

Sulla facciata resta immutato il monumentale

ingresso ad arco, ed il lato loggiato su Via

Traversini, mentre il muro perimetrale di facciata su

Via Principe di Napoli, con le due finestre a grata,

risulta oggi completamente sventrato con due

moderni ingressi squadrati di locali commerciali

(già negozio di calzature, al momento "Bar del

Corso")...

Per non parlare delle non sempre felicemente

riuscite trasformazioni interne, che, stravolgendo la

planimetria dell'originale piano lasciano (ancora?)

pressoché intatti solo due bellissimi camini in

peperino, monumentali quanto l'ingresso, e il

rialzamento di diversi piani che falsa completamente

le proporzioni del palazzo.

Quasi inalterate le facciate degli altri palazzi, così

come lo sfondo fino a "Piazza del Ponte" (oggi

Piazza I Maggio 1945) - "Via Santa Maria Novella"

(oggi Via Umberto I) e Piazza Giardino (oggi Piazza

Mazzini).

Una piccola curiosità.

Il medaglione metallico posto sul palazzetto

all'angolo con Via XX Settembre è la pubblicità

dell'Albergo-Ristorante concorrente del Sabazio, vale

a dire l'"Albergo della Posta", la cui originaria

ubicazione si sviluppa - non visibile in questa

cartolina - alle spalle del fotografo, sulla sinistra,

fino all'angolo con Via Ettore Latini, continuando su

questa fino al cortiletto dell'ex-maniscalco, oggi...

Ma questa è tutta un'altra storia.

Via Flavia

Primi Novecento

Via Flavia - ora "Via Agostino Fausti" - ai primi del

Novecento, vista da "Piazza del Ponte" (poi "Piazza

Mariano Catena" ed oggi "Piazza I maggio 1945").

Qui si svolge il mercato di frutta, verdura e pesce,

che successivamente verrà spostato in Via Ettore

Latini e Via S. Francesco d'Assisi, poi in Via XX

Settembre ed infine a La Praterina, dove ancora si

trova con ormai, in verità, poche bancarelle.

La grande porta del locale sulla destra è l'ingresso di

un'osteria che diventerà caffè, gestito, fino alla sua

chiusura negli Anni Settanta del secolo scorso, dalla

Famiglia Tondinelli, mentre nel negozio attiguo

- oggi la Gioielleria Dominici - c'è una Tabaccheria-

Cartoleria.

Il primo negozio sulla sinistra di Via Flavia è la

Macelleria F. Sala, chiamata "Beccheria Romana", e

sulla tenda si possono intravedere polli o abbacchi

esposti in bella mostra.

A seguire - e dove si trova ancora oggi - l'unica

Farmacia all'epoca, gestita nella seconda metà

dell'Ottocento dal Dr. Marzio Casetti e, ai primi del

Novecento, dal Dr. Anatolio Tracchia.

Oltre ad occuparsi della preparazione e vendita di

medicinali, il farmacista aveva anche il compito di

riferire ai due medici del paese - ad inizio secolo i

Dottori Federico Federici e Giuseppe Palazzi - delle

visite a domicilio che i concittadini richiedono suo

tramite.

Via Principe di Napoli

Primissimi Novecento

Bracciano agli inizi del secolo scorso con "Via dei

Cappuccini" - oggi Via Principe di Napoli - e parte di

Piazza Dante.

Il muro in primo piano sulla sinistra delimita una

vasta superficie di proprietà del Principe Odescalchi,

chiamata "Imposto", dove arriva e viene ammassato

il legname tagliato nei molti boschi limitrofi di

proprietà, per essere poi inoltrato a destinazione

tramite la adiacente ferrovia.

Detta area di stoccaggio è compresa inizialmente fra

le attuali Via Principe di Napoli, Via Ettore Latini, Via

San Francesco d'Assisi, Viale Odescalchi.

Il palazzo sulla sinistra - originariamente "Albergo

della Posta", immutato ai giorni nostri seppure

ristrutturato - viene chiamato dalla popolazione

dell'epoca "Le case nove", mentre la prima tenda

parasole di fronte, sulla destra, è quella del primo

negozio di ferramenta della "Ditta G. Bresciani" di

Giuseppe Bresciani, gestito dalla moglie, Camilla

Ercoli (oggi "Vicolo dei Colonna").

Via Flavia

"Beccheria Romana"

Macelleria F. Sala

Anni Dieci - Venti del secolo scorso

La Macelleria Sala, giàdetta "Beccheria Romana"

all'inizio dell'allora Via Flavia, ora Via Agostino

Fausti.

Il termine "beccheria", tuttora in uso nel Meridione

d'Italia, ma non più nella nostra zona, è un

francesismo che deriva da boquerie, che significa

appunto "macelleria".

Un'altra storica beccheria del paese era quella di

Giovanni Tarquini, di fronte alla Chiesa di Santa

Maria Novella, rimasta aperta fino agli Anni Settanta

del secolo scorso, gestita dalla Signora Liliana

Tarquini.

Per quanto riguarda la databilità dell'immagine,

quella paglietta in testa all'uomo che posa elegante

all'ingresso del negozio, ci fa pensare che siamo tra

gli Anni Dieci e Venti del Novecento.

In questi anni infatti, la "maggiostrina" - il famoso

"cappello di paglia di Firenze", anche così chiamato

perché indossato da maggio fino al periodo della

vendemmia - è un accessorio molto in voga nella

moda maschile estiva.

Panorama del lago

Anni Quaranta del secolo scorso

Panorama del lago dalla strada Settevene-Palo in

direzione Trevignano Romano.

La doppia curva ad "S" della Via del Lago è quella

ancora esistente, appena passata la Chiesa della

Madonna del Riposo verso il lago, sotto a destra

l'edificio costruito su una delle ferriere (oggi sede

dello Studio del Dott. Fanton).

Di fronte, nell'ansa della seconda curva, un terreno

triangolare perfettamente coltivato dove oggi regna

l'incuria, e, sempre proseguendo verso il lago, a

sinistra, il mulino Ramella come davvero era,

all'angolo con Via Ponte Vecchio.

Il Mercato in Piazza del Ponte

Anni [?] del secolo scorso

"Piazza del Ponte", oggi Piazza Primo Maggio, il

mercatino delle verdure e degli ortaggi con le tipiche

ceste ed i banchetti, nello stesso luogo fino al

Secondo Dopoguerra prima di essere trasferito a

tratto basso di Via S. Francesco d'Assisi, tra Via

Ettore Latini e Via XX Settembre.

In alto a sinistra, verso il Castello, l'ingresso di Santa

Maria Novella, mentre in alto a destra nell'immagine

le insegne originali dei tabacchi e de "er Forno de

Lisa la Fornara", questa ancora oggi esistente e

perfettamente preservata:

il forno verrà gestito dalla Famiglia Coccioni fino agli

Anni Settanta del secolo scorso.
 

Bracciano aveva molti forni, tra cui il più antico

quello dell'Arcipretura ai Monti, nel tratto superiore

di Via di Piazza Padella, verso Via del Moretto, poi

passato alla Famiglia Canini, dove Clara, figlia de "la

Moretta", cuoce ancora oggi la sua porchetta

braccianese.

Altri forni storici di Bracciano erano quelli della

Famiglia Pauselli, panettieri da generazioni, cui

apparteneva anche il più noto, "'r Forno de Biacio":

- "'r Forno de Ggino, patre de Biacio", in Via del

Pratoterra, in funzione fino alla fine degli Anni

Sessanta - inizi Anni Settanta, oggi chiuso

(attualmente di proprietà di Ivano Michelangeli,

detto "'r Picchio")

- "'r Forno de Biacio, fijo de Ggino", in Via Girolamo

Tamburri (scendendo gli scaloni, il primo locale a

destra, sotto la Chiesa della Misericordia), in

funzione fino alla fine degli Anni Settanta, dove

molte famiglie braccianesi puntualmente anno

dopo anno andavano a cuocere le pizze di Pasqua,

purtroppo distrutto in pochissimi anni, se non

addirittura mesi, per adibire il locale a ristorantino

- "'r Forno de Argentina, moije de Ggino e matre de

Biacio", in Via Fioravanti, in funzione fino a metà

Anni Sessanta, il quale potrebbe ancora esistere in

quella che si presenta esterioremente come una

cantina (la proprietà potrebbe essere

dell'Arcipretura, che lo ha affittato).

Ulteriori forni della Bracciano di una volta:
 

- "'r Forno de Fortini" poi "de Antonelli", in Via

Principe di Napoli, all'altezza della Caserma

Cosenz, distrutto negli Anni  Ottanta per problemi

ambientali e per creare un locale abbastanza

grande da poter affittare

- "'r Forno de Rosina" Piccioni, in Via Gabriele

D'Annunzio

- "'r Vapoforno de Sodano", anche Pasticceria, in Via

Principe di Napoli, anche questo distrutto a fine

Anni Ottanta - primi Anni Novanta, nel locale a fine

Ottocento adibito a fabbrica di ghiaccio, poi già nel

Primo Dopoguerra sede iniziale del negozio di

Ferramenta della "Ditta G. Bresciani - Bracciano",

oggi negozio di abbigliamento "Vicolo dei

Colonna".

Panorama

Anni Dieci del secolo scorso

Una antica foto ritoccata a lapis del Centro di

Bracciano, con evidente l'asse di Via Principe di

Napoli, da Piazza Primo Maggio a Santa Lucia degli

Agricoltori.

Da notare l'idilliaco isolamento del boschetto di

Santa Lucia ed il passaggio a livello della nuova

ferrovia Roma-Capranica-Viterbo, approvata con

Regio Decreto nel 1889 ed inaugurata nel 1894.

In alto dell'immagine, a sinistra di Via Principe di

Napoli, il grande triangolo della Caserma Cosenz con

di fronte l'antica Cartiera, mentre in basso l'altro

caratteristico triangolo delle Carceri con agli angoli

le torrette di guardia ed all'interno il cortile.

A sinistra della caserma "Villa Rosi" e a destra

l'antica Cartiera al limite del Paese, mentre sopra le

Carceri spicca il palazzo oggi di Fedeli.

Via del Lago

con Castello Odescalchi

già degli Orsini

Anni Quaranta del Novecento